Elisabeth Viguie-Culshaw – French Artist Explores ‘Lost In Translations’ Thistle Gallery, 17 August – 3 September, 2017

FRENCH ARTIST EXPLORES – ‘LOST IN TRANSLATIONS’
Thistle Gallery, Scottish Contemporary Art
A memorable collection of artwork produced by French artist Elisabeth Viguie-Culshaw who made Glasgow her home back in the late 1980’s with her Scottish husband.
Elisabeth has a passion for recycling and to this end she gathers treasures during her travels in the Far East along the Silk Road.
‘Lost in Translations’ is a series of pieces created after a trip to Hong Kong and Cambodia collecting newspapers, books and designs. Her intention is to recreate a true ‘Blue and White’ effect with lettering. The Red Chinese ‘double happiness’ sign, which is present in a lot of her work, is a favourite of hers. The stone seal, used to produce it, was hand carved by an artisan in Malaysia at her request.
When creating her art Elisabeth applies traditional paint finishers on hard boards, every item used for every board is up-cycled – gesso, chalk, wax, pigments, stencils , rubbings and distressed effects. She finishes her pieces using natural waxes giving them a timeless aged feel. Elisabeth frames pieces in recycled wood.
A selection of Elisabeth’s work will be displayed in the Thistle Gallery from August 17th until September 3rd as part of our popular annual Summer Breeze Show.
Thistle Gallery, Scottish Contemporary Art
56 Park Road, Glasgow G4 9JF
Email
Telephone: 0141 334 3444
www.thistle-gallery.com
This section: Art & artists Glasgow West End, Art, Photography, Exhibitions what's on-glasgow, What's On Glasgow West End: cinema, clubs, theatre, music, events, festivals, community and more
Related Pages
- Take 2. The Bad Guys 2 at GFT
- Giant at GFT
- Monster Mash Moogety Garden – Hallowe’en 2025
- I Swear at GFT
- Document Human Rights Film Festival, Glasgow
- Princess Mononoke at GFT
- October 2025 Programme at GFT
- Souleymane’s Story at GFT
- Aye Write 2025: The Pen is Mightier: Edward Tudor Pole with Teddy Jamieson
- Briana Corrigan at Cottiers
- The Smashing Machine at GFT
- Aye Write 2025: Happy, Healthy, Sober – Janey Lee Grace with Frankie Burr
- All Day Horror Madness at GFT
- Resilience – The Biology of Stress and the Science of Hope film screening G20Youth
- Shallow Grave, Galoshans Film Festival Greenock
- Mother India – Glasgow
- Gone Too Far plus discussion
- Cottiers – Bar, Restaurant, Theatre, Glasgow West End
- Woodlands Community – Anti Racist Film Club
- Frankenstein at GFT
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.